Trosroos

59-568-1
59-568-2

Irène Frain™

Les Églantelles®

MASirfa – Dominique Massad

Porseleinwitte bloemblaadjes met een fijn citroengeel hart. - struikroos voor bloembedden - zeer zwak, nauwelijks waarneembaar geurende roos - geuromschrijving niet beschikbaar

– Elegante porseleinwitte bloemen met citroengeel hart
– Rijke, goed remonterende bloei in trossen
– Compacte struikvorm, ideaal voor perken
– Dicht, licht glanzend, frisgroen blad
– Uitstekende ziekteresistentie en winterhardheid
Bijzonderheid: Vormt sierlijke, oranje-rode rozenbottels die ook in de nazomer decoratief blijven.
Open voor feedback – Evenwichtige tuin
Irène Frain™
pharmaROSA® EXTRA 6-liter potroos op eigen wortel
32,90 €
Uitverkocht. Tijdelijk niet beschikbaar!
Het product is het hele jaar door te bestellen.
Uw bestelling wordt elke maandag aan de pakketdienst doorgegeven.
De leveringstijd is 1-5 werkdagen. Verzending alleen binnen Nederland!
3.5 (4975)
facebook   twitter

IRÈNE FRAIN™ – witte bloembed-struikroos - Massad

porseleinwit vormt bij IRÈNE FRAIN™ het rustige middelpunt in representatieve borders: grote, komvormige bloemen met een zacht citroengeel hart zorgen het hele seizoen voor een verfijnd en samenhangend kleurbeeld. De halfgevulde trossen openen het hart goed, waardoor ze in drukbezochte tuinen en parken ook subtiel bestuivend werken zonder aan elegantie in te boeten. De bossige, struikvormige groei geeft een natuurlijke, gelijkmatige structuur die zich uitstekend laat herhalen in vakbeplanting of langs entrees. Door de combinatie van compacte hoogte en 70–100 cm breedte ontstaat een massawerking die ook zonder begeleidende beplanting overtuigt, wat vooral rondom terrassen en hotelopritten praktisch is. De hoge ziekteresistentie beperkt het onderhoud, waardoor beplantingsvakken in de Randstad en kustregio’s met harde wind en zoute nevel op lange termijn representatief blijven. Als eigenwortelige roos bouwt IRÈNE FRAIN™ eerst een krachtig wortelstelsel op, daarna het scheutgestel en vanaf het derde jaar een volledig volwassen sierwaarde, met een rustig, duurzaam borderskelet als resultaat. De compacte, gelijkmatige groeiwijze maakt het ras flexibel inzetbaar in zowel strakke ontwerpen als natuurlijke parkvlakken.


Toepassingsmogelijkheden

DoelgebiedMotivatie
Hotelentrees en representatieve voortuinen De porseleinwitte bloemen met citroengeel hart geven een verfijnde, rustige uitstraling die direct bij aankomst opvalt zonder schreeuwerig te zijn. Door de harmonieuze bloemkleur blijft de beplanting elegant onder uiteenlopende lichtsituaties, ook in kustregio’s met harde wind en zoute nevel. Hotels en hoogwaardige particuliere entrees
Terrassen van restaurants en wijnhuizen De halfgevulde, komvormige trossen bloeien door en bieden vanaf dichtbij een hoog sierniveau, terwijl het open hart tegelijk subtiel uitnodigend is voor bijen en andere nuttige insecten. Zo ontstaat rondom zitplekken een verfijnde bloemenrand die levendig oogt, maar toch rustig blijft in de totale gastbeleving. Restaurants, wijnhuizen en brasserieterrassen
Accentvakken in showtuinen en modelborders Door de bossige struikvorm en stabiele breedte vormt dit ras snel een dragend skelet in de border. In serie geplant ontstaan gelijkmatige, ritmische vlakken die het ontwerp optisch bijeenhouden en tussendoor ruimte laten voor seizoensaccenten, zonder dat de basisstructuur verloren gaat over de jaren. Showtuinen, modeltuinen en demopresentaties
Grotere parkvlakken en representatieve plantstroken De sterke massawerking bij groepsbeplanting zorgt voor heldere rozenvlakken die vanaf afstand duidelijk leesbaar zijn. De combinatie van 50–75 cm hoogte en 70–100 cm breedte per plant vult vakken efficiënt, waardoor u met relatief weinig rijen toch een dicht, uniform beeld creëert dat ruimtelijk rustig aanvoelt. Parkbeheerders en landschapsarchitecten
Hagen en lage begeleidende linten langs paden Met een aanbevolen plantafstand van circa 50 cm vormt IRÈNE FRAIN™ een gelijkmatige, lage haag die routes begeleidt zonder ze optisch te blokkeren. De bossige vertakking van eigenwortelige planten zorgt ervoor dat de haag ook onderin gevuld blijft en zich na snoei gemakkelijk verjongt. Ontwerpers van routing en padenstructuren
Solitaire accenten in luxe privétuinen Als solitair op circa 90 cm krijgt de struik ruimte om zijn natuurlijke, ronde habitus volledig te tonen. In combinatie met fijn blad en grote bloemen ontstaat een rustig, sculpturaal element dat als wit ankerpunt werkt tussen meer kleurige beplanting en het hele seizoen een herkenbare, tijdloze signatuur geeft. Hoogwaardige particuliere opdrachtgevers
Containers en grote kuipen bij entrees Dankzij de compacte hoogte en brede, bossige opbouw leent dit ras zich voor grote bakken vanaf 40–50 liter, waar het een gevulde, maar niet te hoge wolk van porseleinwitte bloemen vormt. Ideaal voor plekken waar ondergrondse beplanting niet mogelijk is, maar wel permanente representativiteit gevraagd wordt. Hotels, eventlocaties en stadstuinen
Robuuste, onderhoudsarme rozenvakken De hoge ziektebestendigheid beperkt correctiesnoei en chemische ingrepen, terwijl eigen wortels zorgen voor een betrouwbare regeneratie na terugzetten of vorstschade. Dat maakt het ras geschikt voor drukbezochte locaties waar rozen langdurig present moeten zijn, maar onderhoudsuren onder druk staan. Hoveniersbedrijven en onderhoudsaannemers

Stylingideeën

  • Witte signatuurborder – combineer IRÈNE FRAIN™ in brede stroken met Nepeta x faassenii voor een koele, elegante entreeborder die het hele seizoen rustig doorbloeit – ontwerpers van representatieve voortuinen en hoteltuinen
  • Parkvak met contrastgroen – zet grote groepen in vakken en omlijst met Vinca minor als lage, wintergroene onderlaag voor een verzorgd beeld, ook buiten de hoofdbloei – beheerders van parken en zorginstellingen
  • Terrasrand met cottage-inslag – plant in losse groepen langs terrassen en laat ze overvloeien in transparante vaste planten voor een informele maar harmonieuze bloemenzoom – restaurants, wijnhuizen en bed & breakfasts
  • Symmetrische entreebeplanting – gebruik de struiken spiegelend rond opritten en trappen, eventueel gecombineerd met gesnoeide structuurelementen, voor een formeel maar vriendelijk welkom – hotels, kantoorlocaties en hoogwaardige woningen
  • Kuipen bij stadshotels – zet enkele exemplaren in royale bakken van minimaal 40–50 liter voor lichte, porseleinwitte bloemwolken die harde stedelijke lijnen verzachten – stadshotels, boetiekzaken en eventlocaties

Vakinhoudelijke rassenbeschrijving
KenmerkGegeven
Naam en registratie IRÈNE FRAIN™ (Les Églantelles®-collectie), shrub/struikroos voor bloembedden met geregistreerde rasnaam MASirfa; handelstype struikroos-perkroos, geschikt voor sierborders en parkachtige aanplant.
Herkomst en veredeling Franse shrubroos van veredelaar Dominique Massad, geïntroduceerd in 2012 door Roseraies Pierre Guillot; cultivarnaam MASirfa in 2012 geregistreerd, verdere afstammingsgegevens zijn niet publiek gedocumenteerd.
Groei- en bouwkenmerken Bossige, struikvormige groei van circa 50–75 cm hoog en 70–100 cm breed, met matig stekelige scheuten en dicht, licht glanzend, frisgroen blad dat zowel in groepsbeplanting als solitair een volle plantvorm geeft.
Bloemmorfologie Grote, komvormige, halfgevulde bloemen van 7–10 cm in trosvormige bloeiwijzen; 13–25 bloemblaadjes per bloem en een duidelijk zichtbaar hart, wat zowel een sierlijk effect als functionele toegankelijkheid voor bestuivers oplevert.
Kleurgegevens en fenologie Porseleinwitte bloemblaadjes met zacht citroengeel hart; knoppen levendig roze, later ivoorwit met lichte roze blos en soms zwakke roze zweem bij uitbloeien; kleur behoudt zich goed, remonterend met een overvloedige tweede bloeigolf.
Geur en aroma Geur is zeer zwak tot nauwelijks waarneembaar; de variëteit wordt hoofdzakelijk gekozen op bloemvorm, kleur en standvastige tuinprestatie, niet als uitgesproken geurende roos in geurbeplantingen of snijbloemtoepassingen.
Bottelkenmerken Vormt matig rozenbottels: klein tot middelgroot, ellipsoïde, oranje-rood van circa 8–12 mm diameter, wat in de nazomer en herfst een subtiel extra sieraccent geeft tussen het blijvend frisse, groene loof.
Weerstand en winterhardheid Goed ziekteresistent tegen meeldauw, zwartvlekkenziekte en roest; winterhard tot circa −23 tot −21 °C (RHS H7, USDA-zone 6a), verdraagt warmte maar vraagt bij langdurige droogte om regelmatige watergift voor optimale bloeirijkheid.
Teeltadvies Bij voorkeur zonnige standplaats; plantafstand circa 55 cm in vakken, 50 cm in hagen en 90 cm als solitair; geschikt voor vakbeplanting, hagen en grote containers (minimaal 40–50 liter), met lage onderhoudsbehoefte door eigen wortels en hoge resistentie.

IRÈNE FRAIN™ combineert grote porseleinwitte bloemen met een bossige, harmonieuze plantvorm en hoge ziektebestendigheid, op duurzaam eigen wortel, en is daarmee een zekere keuze voor langdurig representatieve rozenvakken en entreebeplanting.

Gedetailleerde producteigenschappen

Productidentificatiegegevens

Productnaam: IRÈNE FRAIN™ – witte bloembed-struikroos - Massad
Producttype: pharmaROSA® EXTRA - 6-liter potroos op eigen wortel
Rasidentiteit: Gecertificeerd:10.04.2025
Raskwaliteit: standaard
Artikelnummer: [6] 59-568 (07.02.2026) pharmarosaextra.nl

Naam en registratie

Betekenis rasnaam: De naam is een vrouwelijke voornaam.
Handelsnaam: Irène Frain™ Les Églantelles® MASirfa
Roosgroep: Shrub
Handelstype: struikroos voor bloembedden
Handelsgroep: Perkroos
Tentoonstellingscategorie: struikroos (voor sierborders, parken)
Collectie: Les Églantelles®

Herkomst en veredeling

Eerste distributeur: Guillot; Roseraies Pierre Guillot (Frankrijk)
Introductiejaar in de handel: 2012 (Frankrijk)
Registratiejaar: 2012 ('MASirfa' cultivarnaam -registratie)
Veredelaar: Dominique Massad
Veredelingsbedrijf / instelling: onbekend / geen gegevens
Veredelingsjaar: Frankrijk, 2012

Groei- en bouwkenmerken

Hoogte: 50-75 cm
Breedte: 70-100 cm
Groeiwijze: struikvormig
Blad: Het loof van de variëteit is dicht, de bladeren hebben een licht glanzend oppervlak en een heldergroene tint.
Doornzetting: matig stekelig
Beschrijving zelfreiniging: Er zijn geen gegevens beschikbaar over de groei en de vertakkingsontwikkeling.
Mate van zelfreiniging: Geen gegevens over de mate van zelfreiniging.

Bloemmorfologie

Bloemgevuldheid: halfgevulde bloem
Bloemvorm: komvormig
Bloemgrootte: L (7 -10 cm)
Bloeiwijze: trosvormig
Kleurcode: ARS-code: W RHS-code: 155C (extern), 11B (intern)
Doorbloei: Remonteert goed, de tweede bloei is ook overvloedig.

Kleurgegevens en fenologie

Kleur: wit
Bloemkleur: Porseleinwitte bloemblaadjes met een fijn citroengeel hart.
Gesloten knop: Levendig roze, spits, met een egaal gekleurd oppervlak.
Net geopende bloem: Wit met een lichte roze tekening, in het centrum met een zachte citroengele gloed.
Volle bloei: Puur porseleinwit, met een zachte citroengele tint in de keel.
Voor het uitbloeien: Ivoorwit, op de buitenste bloemblaadjes verschijnt een lichte, doorschijnende roze blos.
Beschrijving kleurvervaging: Volgens de omschrijvingen behoudt de kleur zich goed; bij felle zonlicht vervaagt deze hooguit licht en tegen het einde van de bloei kan een zwakke roze tint optreden.

Geur en aroma

Geursterkte: zeer zwak, nauwelijks waarneembaar geurende roos
Aroma: geuromschrijving niet beschikbaar
Aantrekkingskracht voor bestuivers: Halfgevulde bloemen met een open hart maken dat deze soort naar verwachting bestuivers aantrekt, aangezien de bloemvorm (enkel/halfgevuld/gevuld) en de toegankelijkheid van de meeldraden de aantrekkingskracht beïnvloeden.
Bestuivervriendelijke aanduiding: Vanwege de halfgevulde bloemen wordt deze als gedeeltelijk bestuivervriendelijk beschouwd.

Rozenbottelkenmerken

Rozenbottelvorm: ellipsoïde vorm
Rozenbottelkleur: oranje-rood
Rozenbottel - opmerking: Matig gevormde, ellipsoïde, oranje-rode rozenbottel van 8–12 mm diameter.

Weerstand en winterhardheid

Winterhardheid (°C): -23–-21 °C
Zweedse zone: Zon 3
Beschrijving hitte- en droogtetolerantie: Verdraagt goed warmte; bij langdurige droogte heeft de plant regelmatige watergift nodig.
Ziekteresistentie: resistent
  • meeldauw – resistent
  • zwartvlekkenziekte – resistent
  • roest – resistent

Tuinadviezen

Aanbevolen plantafstand: voor massale beplanting 55 cm, voor hagen 50 cm, als solitair 90 cm
Plantdichtheid: bij vierkante aanplant 3,2 plant/m², bij zeshoekige opstelling 3,7 plant/m²
Halfschaduwtolerantie: bij voorkeur op een zonnige plek
Onderhoudsbehoefte: Onderhoudsbehoefte laag; goede ziektebestendigheid, vereist doorgaans weinig ingrepen.
Belangrijkste gebruiksdoelen: perk, container, groepsbeplanting

Opmerkingen

Sterke punten: Open voor feedback – Evenwichtige tuin
Combinatieplanten: Parthenocissus quinquefolia - vijfbladige wingerd
Nepeta x faassenii - tuinkattenkruid
Vinca minor - kleine maagdenpalm
IRÈNE FRAIN™ – witte bloembed-struikroos - Massad
Porseleinwitte bloemblaadjes met een fijn citroengeel hart. - struikroos voor bloembedden - zeer zwak, nauwelijks waarneembaar geurende roos - geuromschrijving niet beschikbaar
Rozen bestellen online - struikroos voor bloembedden - wit - Irène Frain™ - (50-75 cm)
Bloeiwijze: trosvormig Hoogte: 50-75 cm Bloemvorm: komvormig Winterhardheid: 6b wit - Guillot; Roseraies Pierre Guillot (Frankrijk) struikroos voor bloembedden - Bloemgrootte: L (7 -10 cm) Bloemgrootte: L (7 -10 cm) - Hoogte: 50-75 cm Hoogte: 50-75 cm - Bloemvuldigheid: halfgevulde bloem Irène Frain™ - Rozen in de tuin | pharmaROSA® Extra - standaard Dominique Massad

Wij tonen de uiterlijke kenmerken van de rozen die online in onze webshop te koop zijn.


Welk producttype past bij u?


Informatie

In welke toestand versturen wij de roos vanuit onze online webwinkel?

Stel uzelf de vraag: waarvoor wil ik de roos gebruiken?
Bloem? - Locatie? - Afdekking? - Geur? - Hoogte? - Veredelaar? - Rozenbottel?

Informatie over het kopen van rozen
Betaalmethoden - Verzendkosten - Verzending - Klachtenafhandeling

Verzorgingsgids

Ons product is een roos die is geproduceerd met de unieke teelttechnologie van pharmaROSA®!

6-liter, eigengewortelde roos in pot.
Met een takkenstelsel dat past bij het seizoen.
Met een wortelstelsel dat het teeltmedium volledig doorweeft.
De kwaliteit voldoet aan de eisen van de E.N.A. (European Nurserystock Association).
In een unieke verpakking die beschadiging voorkomt.
Te planten in vorstvrije perioden.
Soortechte rozenstruik met unieke identificatie.

De eigengewortelde pharmaROSA® roos in pot is een goed doorgewortelde plant die u een betrouwbare aangroei garandeert, zodat u deze tijdens vorstvrije perioden het hele jaar door kunt planten.

 
6-liter roos in pot.Met een takkenstelsel dat past bij het seizoen.Met een wortelstelsel dat het teeltmedium volledig doorweeft.Met een wortelstelsel dat het teeltmedium volledig doorweeft.
 
pharmarosaextra.hupharmarosaextra.ropharmarosaextra.skpharmarosaextra.depharmarosaextra.sipharmarosaextra.czpharmarosaextra.atpharmarosaextra.hrpharmarosaextra.frpharmarosaextra.itpharmarosaextra.plpharmarosaextra.bepharmarosaextra.nlpharmarosaextra.es

Welk producttype is geschikt voor u?

Pagina’s voor particuliere klanten
Tuinrozen voor de familietuin, met weinig onderhoud  → ORIGINAL®
Premium tuinrozen – onmiddellijk effect, een representatieve tuin  → EXTRA®
Pagina’s voor professionals en particuliere klanten
Rozen voor openbaar groen – grote oppervlaktes, duurzaam beheer  → NATURAL®
Rozen voor projecten – haag- en rijbeplanting, snelle uitvoering  → RAPID®
Uitsluitend voor professionele partners
Productie – vermeerderingsmateriaal voor tuinrozen, groothandel  → NEONATAL®

Bedrijfsgegevens

PharmaRosa B.V.
Kamer van Koophandel-nummer: 01-09-717479
BTW-nummer: 13075314-2-43
Registratienummer plantgezondheid: HU130721
Bankrekening (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Banknaam: OTP Bank Nyrt.